Un jour, il y a quand même quelques années, la petite Caroline a pris l’avion avec son frère et ses parents pour rejoindre le Québec. Ils fuyaient la dictature militaire de Pinochet au Chili. Dans son pays, il y avait trop de violence, explique-t-elle aujourd’hui simplement à ses propres enfants. Dans un langage adapté et sensible, la grande Caroline raconte ainsi à son fils et sa fille sa découverte de la neige, de la langue française, des nouvelles écoles… mais aussi la vie à 9 dans un petit logement, et les multiples questionnements qui ont accompagné son immigration.
Caroline Dawson, qui a séduit le Québec entier avec son roman Là où je me terre, nous offre aujourd’hui un court album pour enfants intitulé Partir de loin. Joliment dessiné par Maurèen Poignonec, ce récit permettra de sensibiliser les enfants à l’immigration, mais aussi aux voyages, aux découvertes et à l’adaptation. L’autrice souhaitait un livre qui ne soit pas triste, et c’est pari réussi : c’est délicat, touchant, rempli d’humour et de douceur. Émotions et sensations sont au coeur de l’histoire et permettront aux enfants de reconnaître des choses de leur quotidien et donc de se lier aux personnages.
Dès 4 ans.
- Autrices : Caroline Dawson et Maurèen Poignonec
- Maison d’édition : De la Bagnole
- Parution : 13 février 2024
- Pages : 32 pages
Crédit photo : Annick Lavogiez
