Eden Robinson, autrice des nations Haisla et Heiltsuk de la Colombie-Britannique, s’est imposée comme une figure majeure de la littérature contemporaine canadienne. Sa trilogie du Trickster, adaptée en série télévisée par CBC, a conquis le public et révélé au grand jour son talent exceptionnel. Grâce à la traduction soignée de Marie Frankland chez VLB éditeur, les lecteurs francophones peuvent désormais plonger dans cet univers captivant depuis le printemps 2023. Cet automne, avec la publication de La dérive du Trickster, deuxième tome de la série, le voyage continue.
L’histoire reprend un an après les événements du premier tome. Jared, en quête de répit, a quitté sa maison pour s’installer chez sa tante à Vancouver. Espérant laisser derrière lui son passé tumultueux, il découvre cependant que ses origines et ses liens familiaux ne peuvent être aussi facilement oubliés. Confronté aux responsabilités et aux dangers liés à son statut de fils du Trickster, il doit jongler entre les attentes de son entourage et ses propres aspirations.
Robinson parvient une fois encore à tisser un univers riche et envoûtant, mêlant le gothique, la mythologie autochtone et une poignante humanité. Les personnages, à la fois ancrés dans leur quotidien et porteurs d’une grandeur mythique, captivent par leur complexité. Ce mélange de styles, signature de Robinson, confère à l’œuvre une profondeur unique.
Dans ce deuxième tome, Eden Robinson approfondit des thèmes essentiels, notamment les traumatismes intergénérationnels, la dépendance, le libre arbitre et les paradoxes. L’exil de Jared à Vancouver symbolise à la fois une fuite et une quête : celle de se réinventer tout en portant le poids de son héritage. La dépendance, un sujet effleuré dans le premier tome, est ici explorée avec une sensibilité accrue, reflétant les luttes intérieures de Jared face à ses propres failles et aux attentes qui pèsent sur lui.
L’autrice maîtrise parfaitement l’art de construire un récit où chaque événement s’inscrit dans une continuité logique et émotionnelle. La dérive du Trickster s’appuie sur les bases solides du premier tome pour aller encore plus loin dans l’exploration de cet univers fascinant, prouvant la cohérence et la profondeur de la vision de Robinson.
La dérive du Trickster est une suite magistrale à un premier tome déjà exceptionnel. L’intrigue, riche en rebondissements et en révélations, captive jusqu’à la dernière page. Et que dire de la fin, qui laisse le lectorat en suspens, impatient de découvrir le dénouement dans le troisième et dernier tome de la trilogie.
Avec cette œuvre, Eden Robinson confirme qu’elle est bien plus qu’une conteuse talentueuse : elle est une voix essentielle, à la croisée de la tradition et de la modernité, de l’intime et du mythique.
- Autrice : Eden Robinson (traduction de Marie Frankland)
- Éditions : VLB éditeur
- Parution : 13 novembre 2024
- Pages : 440 pages
- Crédit photo : Patrice Sirois
Aucun commentaire