Alors que viennent tout juste de se conclure deux rendez-vous annuels incontournables de la littérature québécoise (le Festival de littérature jeunesse de Montréal et le « 12 août, J’achète un livre québécois »), voilà que les Éditions Édito m’ont fait parvenir ce petit nouveau en littérature jeunesse de Maïka Sondarjee.
On se rappelle que l’autrice avait fait paraître chez Lux Éditeur en novembre 2024 l’essai Tu viens d’où – Réflexions sur le métissage et les frontières, lequel a été finaliste aux Prix littéraires du Gouverneur général en 2025 dans la catégorie « Essais de langue française »[1]. Or, si les deux ouvrages sont étroitement liés, Et moi, je viens d’où ? ne se présente pas comme une simple adaptation jeunesse de son essai, mais plutôt comme son prolongement. Bien qu’il explore plusieurs des mêmes thèmes, dont le métissage, ce titre jeunesse emprunte un chemin qui lui est propre : celui de la jeune Maïka, âgée de six ans, qui remonte le fil de ses origines et qui découvre peu à peu comment ses différentes cultures et racines façonnent son identité. Cette quête débute par une question toute simple sur l’origine de son nom de famille, qui vient bousculer ses repères et fait naître chez elle une série d’autres interrogations. Est-ce que cela signifie qu’elle doit choisir entre le pouding chômeur de Mamie Thérèse et les savoureux samosas de Grand-maman (dadima) Gouldbanou? Que signifie être d’ici et d’ailleurs? Comment composer avec tout ça ? Commence alors un voyage sur les traces de ses origines, qui la mènera du Québec à Madagascar, en passant par l’Inde.
Si ses deux grands-mamans sont différentes à bien des égards, la jeune Maïka réalise aussi tout ce qui les rapproche. Elle découvre également toute la richesse de grandir au carrefour de plusieurs cultures, de porter en soi plusieurs héritages et de s’ouvrir avec la même curiosité aux cultures des autres. Un message plus nécessaire que jamais à une époque où les différences tendent encore trop souvent à être sources de méfiance et de division.
En rendant également un tendre hommage à l’une de ses grands-mamans, récemment décédée et à qui Maïka avait tenu à présenter le livre en premier, l’ouvrage nous rappelle avec sensibilité l’importance de chérir le temps passé auprès des personnes que l’on aime et de reconnaître ce qui, au-delà des frontières et des origines, nous fait nous sentir chez soi. Porté par les illustrations colorées et chaleureuses d’Audrey Jadaud, l’autrice signe un premier album jeunesse fort tout en finesse et en bienveillance. En cette rentrée scolaire, ce petit bijou littéraire offre aux familles comme au personnel enseignant une belle occasion d’ouvrir la discussion sur les origines, l’identité et le sentiment d’appartenance. Abhinandan, Maïka!
- Autrice : Maïka Sondarjee
- Nombre de pages : 32
- Date de parution : 2026
- Éditeur : Édito Jeunesse
- Nombre de mots : 449 mots
Crédit photo: Kathryn Blanchette
[1] https://conseildesarts.ca/medias/2025/10/les-finalistes-des-livresgg-de-2025-sont-devoiles
Aucun commentaire