Les Québécois ont une relation unique avec leur langue et cette relation est en constante évolution. Elle oscille entre fierté, insécurité, richesse et fragilité. Ce printemps, les éditions Somme toute nous offrent 10 brefs essais sur le français québécois, sous la direction d’Andréanne Beaulieu, afin de réfléchir à notre perception de notre langue, ce véhicule de notre identité.
Dix auteurices (Julie Auger, Anne-Marie Beaudoin-Bégin, Andréanne Beaulieu, Julien Beauseigle, Sarah Bertrand-Savard, Emmanuel Bouchard, Annette Boudreau, Bruno Courbon, Anna Giaufret et Anne Peyrouse) nous offrent leur perspective sur le français québécois. Ces visions sont celles d’enseignants·es, de linguistes, d’immigrants·es et de francophones habitant à l’extérieur du Québec. Ces différentes façons de voir les choses amènent un intérêt indéniable aux essais. Certains sont plus émotifs, d’autres plus cérébraux. Il y en a vraiment pour tous les goûts et c’est parfait ainsi. La perspective souvent personnelle des auteurices est également vraiment intéressante. Ces personnes, issues de nombreux horizons, voient la langue différemment. Il n’y a absolument aucune redondance.
Aussi, contrairement à tous les autres essais sur le français québécois (souvent cités dans cet ouvrage d’ailleurs), celui-ci joue agréablement avec la forme. Nous avons, en plus d’essais classiques, du collage et de la prose plus poétique. Ce simple jeu avec la forme donne de la pertinence et de l’originalité à ce livre.
Bref, 10 brefs essais sur le français québécois est une mine de réflexions intimes sur la langue. C’est agréable et rapide à lire pour quiconque s’intéresse à notre belle langue.
Auteurices : Julie Auger, Anne-Marie Beaudoin-Bégin, Andréanne Beaulieu, Julien Beauseigle, Sarah Bertrand-Savard, Emmanuel Bouchard, Annette Boudreau, Bruno Courbon, Anna Giaufret et Anne Peyrouse, sous la direction d’Andréanne Beaulieu. Préface de Lise Gauvin.
- Éditions : Somme toute
- Parution : 17 mars 2026
- Pages : 176 pages
Crédit photo : Patrice Sirois
