J’ai lu mon premier roman de Tahar Ben Jalloun il n’y a pas très longtemps, il s’agit de l’Enfant de sable. Ce roman m’avait tellement marqué que j’en avais fait un…
Littérature étrangère
-
-
Edem Awumey signe ici son cinquième roman sous le thème de l’esclavagisme moderne, sur ces grandes multinationales qui dirigent le monde et qui gardent des millions de personnes travaillant pour des…
-
J’ai acheté ce livre le jour de sa parution au Québec. Je l’attendais, il était en standby dans ma PAL, dans mon coeur, dans mes tripes. Je ne sais même pas…
-
Après l’action elles sont euphoriques, euphoriques d’avoir été jusqu’au bout du plan, heureuses de n’avoir pas fait ce qu’on leur a appris, baisser la tête et se recoudre entre elles. Personne…
-
Fanie Demeule nous offre ici un récit à plusieurs voix qui se passe dans les Highlands en Écosse. Décor parfait pour ces histoires où on rencontre les légendes, les mythes de…
-
Les testaments est la suite très attendue de La servante écarlate parue en 1985 et écrit par Margaret Atwood. Depuis ce temps, La servante écarlate est devenue aussi une très populaire…
-
Pour la première fois depuis sa parution, la traduction française de Pomegranate soup est enfin disponible. Le roman écrit par Marsha Mehran est inspiré de son propre parcours : née en Iran, elle fuit le pays à…
-
C’est surtout grâce à son obtention du grand prix de littérature du Conseil nordique en 2011 pour son recueil de nouvelles Entre les arbres que Gyrðir Elíasson commence à être traduit…
-
Je n’étais pas objective en ouvrant le livre. Je connaissais l’histoire. Je visualisais les personnages, leur visage, leur tenue. Le ton de leur voix résonnait encore dans ma tête. Je n’étais…
-
Julia Power est infirmière à Dublin. Pendant trois jours en 1918, en pleine épidémie d’une grippe ravageuse et inexplicable, elle oeuvre au service “Maternité et maladies infectieuses”. Le pavillon des combattantes,…