Le barrage est un album touchant que nous avons reçu en cadeau lorsque nous avons déménagé au Royaume-Uni. Ma fille et moi-même l’aimons beaucoup et nous le relisons souvent. Il faut dire que les mots et les images sont magnifiques. C’est l’histoire d’un père qui amène sa petite fille et son violon, à l’aube, dans une vallée qui sera bientôt complètement submergée puisque la construction du barrage s’achève. Ils décident ensemble d’inonder de musique les maisons désertées afin que la musique et l’esprit de celle-ci y restent éternellement : «La musique est en nous. Elle coule à travers nos barrages intérieurs.»
Ce livre est basé sur une histoire vraie, celle du comté de Northumberland au Royaume-Uni. Le barrage a été achevé en 1981, le lac Kielder est aujourd’hui un endroit où on vient pour marcher, pêcher et faire du canot. Bien que l’histoire se déroule au Royaume-Uni, on peut facilement imaginer la même histoire au Canada, par exemple celle du village de Saint-Ignace du Lac.
- Auteur : David Almond, illustré par Levi Pinfold, traduit par Christiane Duchesne
- Maison d’édition : Les éditions d’eux
- Nombre de pages : 29
- Année de parution : 2019
Crédit photo : Valérie Ouellet
